<강연요지>
중국인의 주거는 윤리적인 규범에 적응하며 살아가는 생활공간과 이러한 현실의 세계에서 벗어나 자신이 꿈꾸는 이상의 세계를 구현한 휴식공간, 즉 원림공간으로 대별이 된다. 현실의 세계는 공간의 구성이 엄격하고 질서 정연한 반면 이상의 세계는 자연에 기반을 두고 자유분망하며 상상의 나래가 마음껏 펼쳐져 극명한 대비를 이룬다. 나아가 단순히 자연의 재현과 합일에 머물지 않고 그것을 초월하는 세계를 제시한다. 이러한 중국원림을 통해 우리는 중국인의 속성을 심도 있게 이해할 수 있을 뿐만 아니라 오늘날 현대 중국사회를 읽어 내는 또 다른 키워드를 발견할 수 있을 것이다.